cover
Prajna Forest Monastery: Jun, 2025
email:
人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。 — 蘇軾
People experience joy and sorrow, parting and reunion;
The moon waxes and wanes, now bright, now dim.
Such imperfection has persisted since ancient times.
— Su Shi (Poet, Song Dynasty)
本月主題為十二因緣中的生、老死 二支,請大家認真思惟、覺察生與死的根源,生命無常是否有其正面的意義?
This month’s theme focuses on links 11 & 12 of the twelve links of interdependence, “birth” and “aging and death”. Shifu encourages everyone to think about the nature of birth and death. Does the impermanence of life have a positive side?

法語一滴 A Taste of Dharma

譬如群宿鳥,夜聚旦隨飛,死去別親知,乖離亦如是。
有生皆必死,造罪苦切身,當勤策三業,恒修於福智。
— 《佛說無常經》
Like birds gathering at night
Fly their separate ways at dawn,
We are callously parted from
Relatives and friends by death.

All that live must die;
Commit sins the body suffers.
Be diligent in examining the three karmas;
Always cultivate merits and wisdom.
– Sutra on Impermanence
佛問沙門:「人命在幾間?」… 對曰:「呼吸間。」
--《佛說四十二章經》

The Buddha asked “How long can one be sure of staying alive?” … The replay was “a single breath.”
-- Sutra of 42 Chapters
「若諸世界六道眾生,其心不淫,則不隨其生死相續。」
— 《楞嚴經》

"If the minds of sentient beings in the six realms of all worlds are devoid of lust, then they will not continue in the cycle of birth and death."
– Śūraṅgama Sūtra
對世間樂看得越清楚,就越容易放下。
-- 見護師

The more one understands the nature of worldly pleasure, the less one becomes attached to it.
-- Jianhu Shifu

般若禪林點滴
Prajna Forest Monastery Update

禪林靜處步 杜鵑花間尋 營火夜話深

近期活動 Upcoming events

晨觀暮覺 每周日上午美西時間6點 - 閱讀詳情
Awakening Hour Weekly Meditation on Sundays 6AM PST - Read More
中文半日禪 6月21日下午美西時間1點(台灣時間6月22日凌晨4點) - 閱讀詳情
English Half Day Meditation 5/3 1PM PST - Read More
預告禪宗祖師課程, 點此報名
◦ 預定日期:6/13 - 8/1,每週五晚 7pm (台灣週六早上 10am)
◦ 共八週。
更多精彩内容請前往般若法航 時光隧道 閲讀!